Zum Inhalt springen

Alles, was Sie über die erforderlichen Dokumente für die Beantragung eines neuen Fahrzeugscheins wissen müssen

Wir haben gerade ein gebrauchtes Auto gekauft, der Verkäufer reicht uns den durchgestrichenen Fahrzeugschein, und die Frage kommt auf: welche Unterlagen müssen wir zusammenstellen, damit…

Femme consultant les documents nécessaires pour obtenir une nouvelle carte grise à son bureau à domicile
5 Min.

Wir haben gerade ein gebrauchtes Auto gekauft, der Verkäufer reicht uns den durchgestrichenen Fahrzeugschein, und die Frage kommt auf: welche Unterlagen müssen wir zusammenstellen, damit der Antrag beim ersten Mal durchgeht? Ein fehlendes oder abgelaufenes Dokument reicht aus, um die Anfrage mehrere Wochen lang zu blockieren. Es ist besser, jedes erforderliche Dokument zu kennen, einschließlich derjenigen, die je nach Situation variieren, bevor man den Antrag auf der Website der ANTS einreicht.

Abtretungscode und Unbedenklichkeitsbescheinigung: die Unterlagen, die man zuerst vergisst

Die meisten Anträge werden nicht wegen eines vergessenen Ausweisdokuments abgelehnt. Sie scheitern an zwei weniger bekannten Dokumenten: dem Abtretungscode und der Unbedenklichkeitsbescheinigung, die oft als Unbedenklichkeitszertifikat bezeichnet wird.

Der Abtretungscode wird generiert, wenn der frühere Eigentümer den Verkauf online auf der Website der ANTS meldet. Ohne diesen Code kann der Zulassungsantrag nicht bearbeitet werden. Wenn der Verkäufer seine Meldung nicht abgeschlossen hat, stehen wir vor einem Problem. In diesem Fall muss man ihn entweder auffordern, das Verfahren abzuschließen, oder einen autorisierten Fachmann beauftragen, der das Dossier auf Grundlage des durchgestrichenen Fahrzeugscheins und des Papier-Abtretungszertifikats (CERFA 15776) bearbeiten kann.

Die Unbedenklichkeitsbescheinigung beweist, dass das Fahrzeug weder mit einem Pfand noch mit einem Widerspruch belastet ist. Man erhält sie kostenlos auf der Website des Innenministeriums. Sie ist nur für einen begrenzten Zeitraum gültig, daher sollte man sie im letzten Moment herunterladen, kurz bevor man das Dossier erstellt.

Die gesamten Unterlagen, die für einen Fahrzeugschein erforderlich sind, variieren je nachdem, ob man ein neues oder gebrauchtes Fahrzeug kauft, aber diese beiden Dokumente sind die, die bei Gebrauchtwagen die meisten Probleme verursachen.

Mann, der sein Dokumentendossier für einen Antrag auf einen Fahrzeugschein in der Präfektur einreicht

Wohnsitznachweis für den Fahrzeugschein: die Frischhalteregel, die strenger wird

Man denkt oft, dass eine Stromrechnung des laufenden Jahres ausreicht. In der Praxis verlangt die Verwaltung einen Wohnsitznachweis, der nicht älter als sechs Monate ist, und die Kontrollen in diesem Punkt wurden in den letzten Jahren verschärft.

Die akzeptierten Dokumente bleiben klassisch:

  • Energieabrechnung (Strom, Gas), Wasser- oder Festnetztelefonrechnung, die nicht älter als sechs Monate ist
  • Steuerbescheid oder Nichtveranlagungsbescheid des laufenden oder des vorhergehenden Jahres
  • Mietquittung, die von einem Vermieter oder einer sozialen Einrichtung ausgestellt wurde, nicht handschriftlich
  • Hausratversicherung, die die Adresse der Wohnung angibt

Wenn man bei Dritten wohnt, muss man eine handschriftliche Wohnungsbescheinigung, eine Kopie des Ausweises des Gastgebers und einen Wohnsitznachweis auf seinen Namen hinzufügen.

Technische Kontrolle und Versicherungsbescheinigung: zwei Gültigkeitsfallen

Für ein gebrauchtes Fahrzeug, das älter als vier Jahre ist, muss die technische Kontrolle nicht älter als sechs Monate zum Zeitpunkt der Einreichung des Dossiers sein. Eine Kontrolle, die sieben Monate zuvor durchgeführt wurde, selbst wenn sie positiv war, wird abgelehnt. Man überprüft das Datum, bevor man das Verfahren einleitet, nicht danach.

Die Versicherungsbescheinigung muss das Fahrzeug am Tag des Zulassungsantrags abdecken. Eine vorläufige Versicherungsbestätigung reicht aus, wenn die endgültige Karte noch nicht ausgestellt wurde, vorausgesetzt, die Zulassungsnummer oder die Vertragsnummer ist darauf vermerkt.

Der Fall des importierten Fahrzeugs

Ein im Ausland gekauftes Fahrzeug benötigt ein europäisches Konformitätszertifikat (COC), das vom Hersteller ausgestellt wird. Dieses Dokument beweist, dass das Modell den in Frankreich geltenden Zulassungsnormen entspricht. Ohne COC muss man eine Einzelgenehmigung bei der DREAL beantragen, ein längerer und kostspieligerer Prozess. Die Rückmeldungen zu den Wartezeiten für die Erteilung des COC variieren je nach Marke, aber es ist ratsam, mehrere Wochen einzuplanen.

Flachansicht der erforderlichen Dokumente für die Erlangung eines neuen Fahrzeugscheins in Frankreich

Archivierung der Unterlagen durch autorisierte Fachleute: was sich 2026 geändert hat

Wenn man seinen Antrag einem Dienstleister für Fahrzeugscheine (Werkstatt, Online-Plattform) anvertraut, übergibt man ihm seine Nachweise über ein CERFA 15757-Mandat. Seit einer Verordnung, die am 26. Juli 2026 im Amtsblatt veröffentlicht wurde, wurden die Regeln zur Aufbewahrung dieser Dokumente erheblich verschärft.

Die im System zur Zulassung von Fahrzeugen (SIV) autorisierten Fachleute müssen nun jedes Dokument in einem digitalen Safe gemäß der Norm NF Z 42-020 fünf Jahre lang archivieren. Der Staat kann im Falle einer Kontrolle darauf zugreifen. Die Genehmigungsvereinbarungen werden nicht mehr automatisch verlängert: Jede Erneuerung erfordert eine erneute Prüfung des Fachmanns.

Das bedeutet konkret, dass unsere Ausweisdokumente, Wohnsitznachweise und Mandate nachverfolgt und sicher aufbewahrt werden. Dies ist eine zusätzliche Garantie gegen Zulassungsbetrug, aber auch ein Punkt, den man im Hinterkopf behalten sollte, wenn man sensible Dokumente an einen Dienstleister übergibt, dessen Genehmigung man nicht überprüft hat.

Überprüfen, ob ein Dienstleister tatsächlich autorisiert ist

Bevor man sein Dossier anvertraut, kann man die Genehmigung eines Fachmanns direkt auf der Website der ANTS überprüfen. Ein nicht autorisierter Dienstleister kann einen Zulassungsantrag nicht rechtmäßig registrieren. Die Überprüfung dauert nur wenige Minuten und verhindert, dass man seine Dokumente verliert oder für eine Dienstleistung bezahlt, die nicht erfolgreich sein wird.

Zusammenfassung des Zulassungsdossiers je nach Fahrzeugtyp

Dokument des Dossiers Neufahrzeug Gebrauchtfahrzeug
Antrag auf Zulassungsbescheinigung (CERFA 13750) Ja Ja
Gültiger Ausweis Ja Ja
Wohnsitznachweis von weniger als 6 Monaten Ja Ja
Versicherungsbescheinigung Ja Ja
Führerschein (entsprechende Kategorie) Ja Ja
Abtretungszertifikat (CERFA 15776) und Abtretungscode Nein Ja
Durchgestrichener Fahrzeugschein des vorherigen Eigentümers Nein Ja
Unbedenklichkeitsbescheinigung (nicht belastet) Nein Ja
Technische Kontrolle von weniger als 6 Monaten Nein Ja (wenn das Fahrzeug älter als 4 Jahre ist)
Konformitätszertifikat (COC) oder DREAL-Genehmigung Vom Händler bereitgestellt Wenn das Fahrzeug importiert wurde

Die gesetzliche Frist zur Einreichung des Antrags nach dem Kauf beträgt einen Monat. Darüber hinaus riskiert man eine pauschale Geldstrafe. Ein vollständiges Dossier von Anfang an, mit jedem Dokument aktuell und im richtigen Format, bleibt der einzige zuverlässige Weg, um diese Frist ohne Nachfragen oder Ablehnungen einzuhalten.

Alles, was Sie über die erforderlichen Dokumente für die Beantragung eines neuen Fahrzeugscheins wissen müssen